Cerchi nel grano

(traduzione e voce di Marcella Boccia)

Siamo venuti in pace
manda via le tue paure ed elimina la diffidenza
abbiamo toccato il vostro mondo
e abbiamo lasciato la nostra impronta
i cerchi nei campi di grano nel buoio della notte
cerchi nei campi di grano nel buio della notte

Come voi impariamo dai nostri errori
Resteremo e vi aiuteremo per tutto il tempo necessario
Non siamo feroci e guerrieri,
come la gente crede.
Siamo venuti in onore dellaVerità,
e non per ingannare

Speravamo che avreste capito,
i cerchi nel grano che abbiamo lasciato sulla vostra terra.
Siamo viaggiatori dello spazio giunti qui per comunicare,
Sperando di mettervi in guardia prima che sia troppo tardi.
Sperando di mettervi in guardia prima che sia troppo tardi.

"Abbiamo Distrutto la nostra atmosfera
devastato il suolo,
preso dalla terra tutto ciò che abbiamo potuto".

Dal nostro pianeta abbiamo assistito a terremoti
ed eruzioni,
causa di incendi e inondazioni
e della distruzione del mondo

Nonostrante miliardi di morti,
alcuni sono sopravvissuti,
fuggiti in astronavi, fortunati di essere vivi.
Hanno seguito i nostri consigli
avevano ascoltato gli avvertimenti

Il nostro pianeta stava morendo
Noi stessi lo abbiamo ucciso
Non ci sono giustificazioni
nessuna scusa oramai

Speriamo di mettervi in guardia
prima che sia troppo tardi
Hoping to warn you before it's too late.
Hoping to warn you before it's too late.